poniedziałek, 18 marca 2019

Post z 25 kwietnia 2018 r. (2)

Najstarszy dokument dotyczący moich przodków jaki widziałem - akt ślubu moich 4x pradziadków - Jana Korzątkowskiego (Kurzątkowskiego) i Rozalii Borgielówny. Dokument jest po polsku, ale ze względu na małe litery wklejam tekst (ostatnia linijka to dane rodziców 4x pradziadków):

Roku Pańskiego tysięcznego ośmsetnego dwudziestego ósmego miesiąca lutego dnia piątego (5 lutego 1828) w kościele parafialnym rzymsko-katolickim kryńskim wielebny Bonawentura Konopacki, administrator urzędowy tegoż kościoła, po wyszłych trzech zapowiedziach, pierwszej dwudziestego dziewiątego stycznia, drugiej dnia drugiego lutego, trzeciej dnia piątego lutego, w przytomności ludu na nabożeństwo zgromadzonego,

Urodzonych Jana Kurzątkowskiego, młodziana lat dwadzieścia jeden, z urodzoną Rozalią Borgielówną panną, oboich ze wsi Nietupy parafianów kościoła kryńskiego, po ścisłym obu stron na piśmie uczynionym examinie o przeszkodach do małżeństwa i po nie odkryciu z nich żadnej, nie mniej po oświadczeniu przez nowożeńców na takowy związek zgadzania się, znakami zewnętrznymi wyrażonego,

Urodzonych Mikołaja Kazimierza i Krystyny z Pisarzewskich syna z szlachetnych Franciszka i Doroty z Kundziczów Biargielów córką, przez słowa czas teraźniejszy oznaczające, związkiem małżeńskim połączył i ich w obliczu kościoła pobłogosławił, przy świadkach wiary godnych na ten cel mianowice użytych, Mikołay Kurządkowski urodzony Stanisław Kundzicz mp. Wiktory Kurzątkowski mp. i w przytomności wielu innych na ten akt zgromadzonych.


Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

Opowieść o Dudach z Komorowic Krakowskich

Zapraszam do lektury składającego się z trzech części artykułu o moich przodkach i krewnych z rodu Dudów. Artykuły dostępne są na mojej st...